City, residents work together to resolve golf cart problem