Feds indict ex-gym owner